gİRİŞAlfabetik Ödüllü kişi arama
John E. Sulston
Annemin tarafında Midlands mühendisleri gelen ve babam Oxford yakınındaki kiracı çiftçi bulunuyor. Kadar geri ben hatırlıyorum, daha önce olduğu gibi, ben bir esnaf, bir yapıcı ve faili oldu. Mekanik fikirli, annemler söyledi.
Ted, babam, bir Anglikan rahibi, hafta sonları yerel bucak aktif olmasına rağmen, ikinci dünya savaşında bir ordu papazı olarak görev yaptıktan sonra o misyoner toplum SPG katıldı (daha sonra USPG) ve bir yönetici olarak hayatını geçirdi. O doğal dünyada büyük bir ilgi vardı ve keskin bir bahçıvan. Ben esas olarak, özellikle de fiziksel dünya, elektrik ile ilgisi ilgilenen, ama canlılar için sevgisini bana bir şey ovuşturdu olabilir düşünüyorum. Genç O bir Hıristiyan olarak beni getirdi, ve benim ergenlik döneminde, dedikleri gibi, ben inancımı kaybettim, onun için bir sıkıntı kaynağı oldu. Bu zor bir mücadele, ben yaşadım zor biriydi. Cambridge arkadaşım öğrencilere bu konuda konuşmaya çalıştığımda bitenlerin çok önemli olarak görüyorum değil, onları anlamayan bulundu: ama benim karar ve babam arasında bir seçim yapmak vardı. Dini eğitimin, ahlaki gelişim için gerekli durumda yasak değildir, sadece teşvik değil, çocuklarımız inançsız yükseltilmiş olduğunu bana hafif bir endişe oldu. Büyük bir rahatlama, ince var! Daphne saçmalama dedi ve tabii ki haklıydı.
Muriel, annem, benim ana sırdaşı oldu. O Watford dilbilgisi okulda İngilizce öğretmeni, ama ablam Madeleine ve ben çocuk iken bir ara verdi. O mutfakta mahkeme düzenlenen ve her şey hakkında konuştuk. Sorular, ev ödevlerinde yardımcı olur. O benim babam daha inceydi ve ben ona bir mektup açtı ve o da umutsuzca bana Hıristiyan inancının devam istediğini fark ettiğini, onun ölümünden sonra oldu.
Ben de onlardan olmadığını bir anlamda kazandı, ya da, herhangi bir iş ve eğlence arasında net bir ayrım gerekmez, o bir başkalarına hizmet etmeye ve her şeyi bir. Iyisini yapmak için her iki görevi vardır.
Bunlar özel eğitim inanan ve beş yerel hazırlık okuluna gönderildi. Sadece köşe yuvarlak idi. Sınıf çalışmaları yeterince kolay olduğunu ve bunu iyi bindi, ama kesinlikle umutsuz olduğu oyunlar nefret. Görme, refleksler ya da sadece bilmiyorum Hayal kurmayı, ama sadece iyi dönmedi olsun. Yapacak o kadar çok daha iyi şeyler vardı ne zaman güzel bir yaz öğleden sonraları, bu kadar uzun süre devam etti, çünkü Kriket kötü oldu. Bir kere biz pratikte alıcı vardı ve zaman geçirmek için başka bir şey düşünüyordum çünkü topu alnına vurdu. Bu beni devirir ve güvenliği ile ilgili bazı endişeler vardı benim öğretmen için çok utanç verici.
Oradan özellikle iyi değildi ailem için bir mali rahatlama oldu Northwood Merchant Taylors bir burs, var. Madeleine gibi bir gramer okuluna gitti, ama çocuk "en iyi" anlamında olduğunu söylemek için utanıyorum. Biri de çok onları suçlamak yaş tenor. Ben bilim uzmanlaşmak mümkün çünkü Okulu giderek daha ilginç oldu. Oyun bir süre için bir kabus olmaya devam etti, ama kimse bunu ciddiye almak zorunda olmadığını fark etti ve benim kendi yürüme tepenin sevinç keşfetmeye başladı yavaş yavaş soluk.
- Ben başka bir şey ilgisiz olduğu için deneklerin seçimine geldiğinde, bilim belliydi ama bazı gözlerinde şaşkınlık yarattı bir karar, A-level biyoloji almak için benim talep edildi. Bu hiç mantıklı değil söylendi ve benim şansı düşük, bunun üzerine ne başlangıçta belirlenmesi halinde sertleştirilmiş benim parçası üzerinde daha fazla veya daha az bir kapris olmuştu. Yani biyoloji, fizik ve kimya, matematik terk ile, oldu. Mantıklı, ama büyük bir eğlence, hayvanlar diseksiyon ve bitkiler kesit ve onların işleyişini merak vardı. Bu 50'lerin sonlarında ve moleküler biyoloji devriminin bize geri damlama başlayan ön raporları ile yol altında başlamıştı. Ve biz büyük bir destek vardı: hevesli zooloji öğretmen, Richard Stokes, geçen yıl, ölümüne kadar düzenli olarak bana yazdı.
1960 yılında Doğa Bilimleri Pembroke College'de okumak için bir burs ile Cambridge geldi. Burs ile bu bize bir başlangıç ??oldu, çünkü ilk yıl kolay oldu, ancak ikinci yıl bir eziyet oldu. Biyoloji verdiği sözü yerine getirmeyen, çünkü ben, benim ders çalışma çok zevk değildi, ve yine bir kitap kişi ama elleri kişi değilim, ama esas olarak, çünkü o diğer faaliyetleri, özellikle tiyatro aydınlatma dalıp olmuştu ADC. Meredith Dewey, öğretmen, tiyatro içine nadiren gidenlerin başka bir şey yaptı beni uyardı, ama tabii ki benim için büyük bir endişe oldu. Ben de oldukça sosyal süsleyen ve her şeyi benim eksikliği depresif oldu oldukça anlamsız görünüyordu. Bu polis karakoluna sona erdi sarhoş bozukluğu gece sonuçlandı ve yoksul Meredith beni almak için dışarı çekti. Kapalı utanç içinde, hiç kimse beni tekrar konuşmak istiyorsunuz hissettim. Tabii ki benim kabahat pek fark ettim, ama bu benim son yıl çaba çeşit yapmak için beni motive edici etkisi var mı. Ancak büyük bir coşku olmadan, en azından ben bir iş alabilir organik kimya, mantık dolgun çünkü benim Sparky süpervizörü Ian Fleming'in ilginç bulundu ve 2.1 ile sona erdi.
Iş arayan tek girişimi VSO bir uygulama olmuştu ve ben aslında o yaz bir projeye katılmak için bekliyordum. Ancak son anda suya düştü ve bu yüzden elini benim 2.1 ile off şansını bir araştırma öğrencisi olarak alındığını, Alexander Todd Lensfield Road kimya bölümü görmek için birlikte gitti. Benim hayretle için ben hemen çekildi ve bana oligonükleotid sentezi yaptığı araştırma işine Colin Reese, teslim.
O arayabilirsiniz Ve eğer, benim bilimsel kariyerinin başlangıcı oldu. Daha fazla metin kitap, sadece benim kendi laboratuvar kitap ve oyuncaklar, güzel oyuncaklar ile oynamak. Ben esmer ve sevimli Mike Tanner ile uzun bir tezgah paylaşımı, büyük bir laboratuvar konulmuştur. Hayat büyük ölçüde laboratuar ve Iris Ambrose fasulye (veya bazen yumurtalı tost bir varyant fasulye gibi), sempati ile kızarmış ekmek, bira, yumurta vazgeçtik Panton Arms etrafında dönen basit ve çekler nakde.
O ilk yıl benim konaklama, şehir, diğer tarafta bir bedsit oldu. Ikinci yıl için bir düz paylaşmak için, başka bir araştırma öğrencisi Henry Chan ile düzenledi. Biz üçüncü bir reklamı, bir jeofizikçi Bob Grasty cevap verdi. Monica Dirac ve Daphne Bate - En Salı hangi Bob kendi grubundan iki kadın getirdi, bir yemek paylaştı. Biz birlikte çok neşeli olup, yıl sona erdiğinde dağıtmak için görünüyordu.
Ama bu sonbahar Bob onun uzun süredir devam eden kız arkadaşı Jenny düğün için Londra'ya gitti. Daphne arkasında oturdu ve o döndü ve bana gülümsedi. O bir asansör ev istiyorsa ona sordum, ve biz gerçekten bu yana ayrı olmamıştır. Ve Mike Henry ve Bob bizim ömür boyu arkadaş oldular.
Bu arada, Colin etkin bir organizasyon ve oyuncaklar ile oynama sevgim sayesinde, benim labwork güzel birlikte trundling, zaten yazma ve hareket zamanı gelmişti. Colin Salk Enstitüsü'nden Leslie Orgel bir post-doc pozisyonu almalı önerdi ve Daphne evlenmek için anlaştılar. Ve bu yüzden Kaliforniya, Daphne, çok iş elde etmek için tasarlanmıştır uzakta whooshed ama sonra hamile olduğunu bulundu. Yani Ingrid orada doğdu ve ilk anda yoksulluğun korkulan rağmen pastoral olduğu ortaya çıktı. Laboratuvarda harika bir yer ve biz Batılı devletler dolaşarak tatil geçirdim; kıyıları, çöller, ormanlar ve dağlar bir dünyevi bir ütopya.
Leslie Kullanıcı prebiyotik kimya biyoloji doğru geri almak için başlamıştı hissettim. Ben gerçekten ilk kez evrim güç kavradı bu tartışmalar yoluyla. Ve Leslie sık sık o ziyaretçi vardı yemeğe davet ve beni oldukça önemli hissediyorum, beni korkunç bozuk. Ben bir sonucu olarak oldukça iğrenç oldu korkuyorum. Leslie orada benim ikinci yılında Francis Crick, Sydney Brenner adına bana röportaj tanıştırdı. Ben gerçekten zaman biliyordu Sydney nörobiyoloji çalışma küçük bir hayvan almış olmasıydı. Sydney solucan hakkında şakalar çok şey gelme şansı konusunda genel bir şüphecilik vardı. Bu benim için oldukça iyi bir öneri gibi görünüyordu: herkes ne yaptığını yapıyor küçük nokta var. Aslında, Leslie ben sadece ardından Salk Enstitüsü'nden bir genç burs için başvuruda, bir yıl için uzağa gitmek ve önerdi. Vızıltı kelime nörobiyoloji ve moleküler biyoloji bu bir sonraki adım hakkında toplantılar ve tartışma yer doluydu. Olayların biri Harvard Tıp Okulu Steve Kuffler ve Ed Furshpan tarafından işletilen bir yaz programı, ve ben bu nörotransmitterlerin ifşa ettiği için bir yöntem, katekolaminler formaldehit indüklenen-floresan eğitimi için beni içeri katılmak için davet edildi dondurulmuş doku bölümleri. Ben derin amaçlarına dahil olmamasına rağmen, bu tekniği öğrenmek hayatımın bir fark yaratmak için. 1969 yılının baharında üçümüz Florida ve Kanada üzerinden doğu sahilinde karadan seyahat, uzun bir aradan ayrıldı sonra Meksika etrafında sallanan, son tatil aldı ve. Amerika açık alanlarda sonra, güney İngiltere'de oldukça sıkışık hissettim, ancak biz Cambridge yeniden iskan edildi hiçbir zaman, ben Sydney grubuna katıldı ve Adrian doğdu.
Junior personel olarak ulaşması oldukça hayranlık uyandıran bir yer: grup Tıbbi Araştırma Konseyi, moleküler biyolojinin temel mekanizmaları pek çok çalışmış olan Cambridge, Moleküler Biyoloji Laboratuvarı Hücre Biyolojisi Bölümü yer aldı. Uzay, prim, herhangi bir başarılı enstitü olduğu gibi, "büyük laboratuvar" sona erdi. Hugh Robertson, Sidney Altman ve Mary Osborn vardı. Sonraki kapı Mike Wilcox, sonra Drosophila geçiş Anabaena üzerinde çalışıyordu. Ailelerimiz çok iyi arkadaş oldu ve çocuklar büyüdükçe biz genellikle hafta sonu gezileri paylaştı. 1992 yılında kanserden ölümü büyük bir kayıp oldu.
Benim ilk yıl solucanı yapılacak şeyleri her türlü keşfetmek için tahsis edildi: büyük ölçüde bakir bir alan olduğunu ve bu yüzden bir çok önceden bilmek zorunda değildi. Nörotransmitterler üzerinde çalıştı ve benim arka plan, çünkü, ben anda mevcut idi hibridizasyon küresel yöntemler kullanılarak DNA üzerinde biraz zaman geçirdim.
Ama bir yan proje olarak FIF yöntemi denedik ve solucan küçük hücreler üzerinde çalışma var. Keşfetti nöronlarının özellikle önemli olduğu değil, ama onlar bana, bir bütün olarak hücresel anatomi bakarak başlamak için açtı. Ve böylece, oldukça tesadüfen hücre bölünmeleri açılmak izlemeye başladı. Ben on yıl için aslında saf bir zoolog oldu ve birkaç meslektaşları ile hayvanın tüm hücre çalıştı. Benim şu anda anahtar meslektaşları Bob Horvitz ve John White, Bob MIT'de görev parça yazı için ABD'ye döndükten sonra belirgin yoksun hissettim. Ama Judith Kimble benim ilk post-doc ve Marty Chalfie Sydney, Sidney araştırma öğrencisi olarak Jonathan Hodgkin, bu yüzden güçlü bir küçük grup olarak devam etti. Ben oynamaya gitmek için serbest bırakıldı, böylece sorumlu olmak beni çok iyi uygundur. LMB bana çok minnettarım junior personel pozisyon verdi. Sonra resmi bir araştırma programı kurmak için benim için imkansız olurdu.
Hücre soyunun son ve en zor aşama embriyo, benim için önemli bir başarı olduğunu, tamamlanmak üzere. Hızla benim seçim Sydney tarafından önerilen Royal Society, güvenli, ve şimdi Stockholm bana getiren bir faktördür. Daha sonra, doğrudan gözlem yerini bir dereceye kadar, iyi gözlem yöntemleri devreye sokuldu. Tabii ki bir şekilde başlamak için, bu başından sonra rutin hale kadar zor olan ne vardı ki, yeni yaklaşımların geliştirilmesi uyarır. Ben başlamak için şans sahip olduğumuz için şanslıyız oldu.
On my mother's side I come from Midlands engineers and on my father's from tenant farmers near Oxford. As far back as I remember, and earlier, I was an artisan, a maker and doer. Mechanically minded, my parents said.
Ted, my father, was an Anglican priest; after serving as an army chaplain in the second world war he joined the missionary society SPG (later USPG) and spent his life as an administrator, though he was active in the local parish at weekends. He had a great interest in the natural world, and was a keen gardener. When young I was mainly interested in the physical world, especially anything to do with electricity, but I think something of his love for living things may have rubbed off on me. He brought me up as a Christian, and it was a source of distress to him that I lost my faith, as they say, during my adolescence. That was a hard struggle, one of the hardest I've had. When I tried to talk to my fellow students about it at Cambridge I found them uncomprehending, not seeing it as very important in the scheme of things: but I had had to choose between my judgement and my father. It was a slight worry to me that our children were raised faithless - not prohibited, just not encouraged - in case the religious upbringing was essential to their moral development. Great relief that they've got on fine! Daphne said don't be silly, and of course she was right.
Muriel, my mother, was my main confidant. She was a teacher of English at Watford grammar school, but took a break while my sister Madeleine and I were children. She held court in the kitchen, and we talked about everything. Questions, help with homework. She was more subtle than my father, and it was only after her death that I opened a letter from her and realised that she too desperately wanted me to have continued in the Christian faith.
From them both I gained a sense that there is not, or need not be, any clear distinction between work and play, and that one has a duty both to serve others and to do the best one can in everything.
They believed in private education, and at five I was sent to the local preparatory school. It was just round the corner. The classroom work was easy enough and I got on well with that, but I absolutely loathed games at which I was hopeless. Whether it was eyesight, reflexes or just daydreaming I don't know, but it just didn't turn out well. Cricket was the worst because it went on so long, on beautiful summer afternoons when there were so many better things to do. Once we had catching practice and the ball hit me in the forehead because I was thinking about something else to pass the time. It knocked me over and there was some concern about safety - rather embarrassing for my teacher.
From there I got a scholarship to Merchant Taylors at Northwood, which was a financial relief for my parents, who were not particularly well off. I could have gone to a grammar school like Madeleine, but I'm ashamed to say that there was the sense that the boy had to have the "best". One can't blame them too much - that was the tenor of the age. School gradually became more interesting because I was able to specialise in science. Games continued to be a nightmare for a while, but that gradually faded as I realised that one didn't have to take them seriously and began to discover the joy of hill walking on my own.
When it came to choice of subjects, science was obvious - since I was uninterested in anything else - but a decision that caused consternation in some eyes was my demand to take biology for A-level. I was told that this was not sensible at all and would lower my chances, upon which what had initially been more or less a whim on my part hardened into determination. So biology, physics and chemistry it was, with maths abandoned. Not sensible at all, but I had tremendous fun dissecting animals and sectioning plants and wondering about their workings. This was the late 50's, and the molecular biology revolution was getting under way with reports from the front starting to trickle back to us. And we had great support: my enthusiastic zoology teacher, Richard Stokes, wrote to me regularly until his death last year.
In 1960 I arrived in Cambridge, with a scholarship to read Natural Sciences at Pembroke College. The first year was easy because those of us with scholarships had a head start, but the second year was a grind. I wasn't enjoying my course work much, because biology wasn't fulfilling its promise, and anyway I'm not a books person but a hands person, but mainly because by then I had become distracted by other activities, especially theatre lighting at the ADC. Meredith Dewey, my tutor, warned me that those who went into the theatre seldom did well at anything else, but of course that was of no great concern to me. I also became fairly depressed at my lack of social graces and everything seemed pretty pointless. It culminated in a night of drunken disorder that ended in the police station, and poor Meredith was hauled out to retrieve me. Covered in shame, I felt nobody would ever speak to me again. Of course my misdemeanour was hardly noticed, but it did have the effect of motivating me to make some sort of effort in my final year. I plumped for organic chemistry, reasoning that at least I could get a job with it, found it interesting because of my sparky supervisor Ian Fleming, and ended up with a 2.1, though without tremendous enthusiasm.
My only attempt at job-seeking had been an application to VSO, and I was actually expecting to join a scheme that summer. However it fell through at the last moment, and so with my 2.1 in hand I went along to see Alexander Todd at the chemistry department in Lensfield Road, on the off chance of being taken on as a research student. To my amazement I was taken on immediately and handed over to Colin Reese, who put me to work on his research into oligonucleotide synthesis.
And that was the beginning of my scientific career, if you can call it that. No more text books, just my own lab books, and the toys, the lovely toys, to play with. I was put in a large lab, sharing a long bench with Mike Tanner, swarthy and amiable. Life was simple, revolving largely around the lab and the Panton Arms where Iris Ambrose dispensed beer, egg on toast with beans (or sometimes as a variant beans on toast with egg), sympathy, and cashed our cheques.
That first year my lodging was in a bedsit on the other side of town. For the second year I arranged with another research student Henry Chan to share a flat. We advertised for a third, and a geophysicist Bob Grasty replied. Most Tuesdays we shared a meal, to which Bob brought two women from his group - Monica Dirac and Daphne Bate. We were all very cheerful together, and when the year ended we seemed to disperse.
But that autumn we went to London for Bob's wedding to his long standing girl friend Jenny. I sat behind Daphne, and she turned and smiled at me. I asked her if she wanted a lift home, and we haven't really been apart since. And Mike, Henry and Bob are our lifelong friends.
Meanwhile, thanks to Colin's efficient organisation and my love of playing with the toys, my labwork was trundling along nicely, and already it was time to be writing up and moving on. Colin suggested that I should take a post-doc position with Leslie Orgel at the Salk Institute, and Daphne agreed to get married. And so we whooshed away to California, where Daphne intended to get a job too but then found she was pregnant. So Ingrid was born there, and though at first we feared destitution it turned out to be idyllic. The lab was a great place, and we spent holidays travelling around the western states; shores, deserts, forests and mountains - an earthly utopia.
With Leslie's prebiotic chemistry I felt I was beginning to get back towards biology. It was through the discussions there that I really grasped the power of evolution for the first time. And Leslie spoiled me terribly, frequently inviting us to dinner when he had visitors, and making me feel pretty important. I fear that I became rather obnoxious as a result. In my second year there Leslie introduced me to Francis Crick, who interviewed me on behalf of Sydney Brenner. All I really knew at the time was that Sydney had picked a small animal to study neurobiology. There were lots of jokes about Sydney's worm, and general scepticism about its chances of coming to anything. This seemed a pretty good recommendation to me: there's little point in doing what everybody else is doing. In fact, Leslie suggested that I could just go away for a year and then apply for a junior fellowship at the Salk Institute. The buzz word was neurobiology, and the place was full of meetings and discussion about this next step in molecular biology. One of the events was a summer programme run by Steve Kuffler and Ed Furshpan from Harvard Medical School, and I was invited to join in. They put me on to studying the formaldehyde-induced- fluorescence of catecholamines, a method for revealing these neurotransmitters in sections of frozen tissue. Although I was not deeply involved in their objectives, learning this technique was to make a difference in my life. In the spring of 1969 the three of us took our last holiday, swinging around Mexico and then departed on an extended break, travelling overland to the east coast via Florida and Canada. After the open spaces of America, southern England felt pretty cramped, but in no time we were settled again in Cambridge, I joined Sydney's group, and Adrian was born.
The group was housed in the Cell Biology Division of the Medical Research Council's Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, where so many of the basic mechanisms of molecular biology had been worked out: a rather awe-inspiring place to arrive as a junior staff member. Space was at a premium, as it is in any successful institute, and I ended up in the "big lab". Hugh Robertson, Sidney Altman and Mary Osborn were all there. Next door was Mike Wilcox working on Anabaena, later switching to Drosophila. Our families became great friends, and we often shared weekend trips as the children grew up. His death from cancer in 1992 was a great loss.
My first years there were devoted to exploring all manner of things to do with the worm: it was a largely virgin field, and so one didn't have to know much in advance. I worked on neurotransmitters, and, because of my background, I spent some time on the DNA using the global methods of hybridisation that were all we had available at the time.
But as a side project I tried out the FIF method, and got it to work on the tiny cells of the worm. The neurons I discovered have not proved especially important in themselves, but they led me to start looking at the cellular anatomy as a whole. And so, quite by chance, I was the one who began to watch the cell divisions unfold. For a decade I became essentially a pure zoologist, and with several colleagues worked out the entire cell lineage of the animal. My key colleagues at this time were Bob Horvitz and John White, and after Bob returned to the US for a tenure track post at MIT I felt distinctly bereft. But there was Judith Kimble as my first post-doc, and Marty Chalfie with Sydney, and Jonathan Hodgkin as Sydney's research student, so we continued as a vigorous little group. It suited me very well not to be in charge, so that I was free to go on playing. The LMB gave me a junior staff position, for which I am immensely grateful. To set up a formal research programme would have been impossible for me then.
The last and most difficult stage of the cell lineage to be completed, that of the embryo, was an important accomplishment for me. It quickly secured my election to the Royal Society, proposed by Sydney, and is now a factor in bringing me to Stockholm. Later, better methods of observation were devised, which to some extent are superseding direct observation. Of course one has to begin somehow, and that beginning then stimulates the development of new approaches, so that what had been difficult becomes routine. I was lucky to have the chance to start it off.